德国的双人床通常有两个床垫。而 “法式床”(französisches Bett)则是指足够宽的床,但只配备一个床垫。如果你到床铺里去看一看,你可以买到120、140、160和180厘米宽的法式床:
Die Breiten variieren von 1,20 bis 1,80 m. 德国人的伴侣们显然更喜欢在床的两边贴着 “我的和你的",有一条明显的隔离线,以提供额外的保护。
德国的一些酒店用这个词来指的是标准尺寸的双人床的房间–140cm宽的房间。从本质上说,这种床可以睡两个人,很多人家里都有这种尺寸的床,但习惯了大床或特大号床的人可能会觉得这种床比较小。但这并不代表着某种特定的装饰风格或床上用品的安排。
酒店和汽车旅馆的房间通常是以床位的大小和数量来描述的。因此,人们看到的是 “大床房"、"大床房 "等。
OP的房间里有一张法式床,因此是 "法式床房"。