2013-03-25 03:24:40 +0000 2013-03-25 03:24:40 +0000
62
62
Advertisement

在日本,边走边吃有什么问题?在其他亚洲国家似乎没有这个问题

Advertisement

我在很多关于日本的礼仪问题上都看到过,说这是不可以的,但我似乎找不到原因。我知道在台湾或中国等国家似乎完全没有这个问题,所以我想知道为什么会有这样的区别。

还有,这也适用于任何公共场所,还是只是在走动的时候?

Advertisement
Advertisement

答案 (8)

87
87
87
2013-03-25 07:36:11 +0000

这个问题不仅仅是食物容易打翻的问题,还有瓶瓶罐罐喝的问题(即使是在自动售货机上买的,也不能像端着拉面碗走路那样容易打翻,所以这不是卫生问题。日本人开始吃饭的时候,双手合十做祈祷的手势,说 “Itadakimasu",意思是 "我虚心接受"。人们也要把食物吃完,甚至吃到最后一粒米粒。还有一句话是 "吃完后要感谢厨师"。

当你边走边吃的时候,你在吃东西的时候太随便了,忘记了对种植食物的人和在这个过程中死去的生物的灵魂的尊重。在电影《Tampopo》(http://en.wikipedia.org/wiki/Etiquette_in_Japan#Eating_and_drinking)中的[拉面场景](https://www.youtube.com/watch?v=6WrkdTrrwew)”(http://www.imdb.com/title/tt0092048/) “中,这句话被发挥到了极致,这在日本只有关于食物的喜剧片《Tampopo》中也是如此。大概唯一的例外是冰淇淋。因为受西方的影响,很有可能被豁免了。

29
29
29
2013-03-25 08:31:05 +0000

这都是教育的内容。孩子们从2岁左右开始,就会被灌输以下餐桌礼仪:

–你在餐桌前吃饭 -吃完了就说 “Gochisousamadesu” -说吃完了就吃完了

这在幼儿园小学的午餐中得到了强化(不吃零食,学校提供的午餐是每个学生都一样的)。

这些礼仪都要坚持。

还有,不管怎么说,你有没有试过边走边用筷子吃饭?你会把你的眼珠子放出来的!

24
Advertisement
24
24
2014-05-14 08:59:37 +0000
Advertisement

我认为这更多的是与外观有关,而不是任何种类的深刻性,每个人似乎都喜欢指责。日本是一个高度注重形象的社会,无论好坏,在移动的时候把脸塞得满满的,在任何地方都不好看。我见过很多好吃的东西都没有装在狗粮袋里带回家,因为那是 “Kakkowarui"。如果不是这样的话,为了看起来像个贪吃的混蛋而把最后一口食物留在家里,也不至于这么普遍。人们会更加 "mottainai"。” & -002 & -002 还有,关于日本是一个 “超干净 "的社会,不会把食物洒在街上的这种说法,都是玫瑰色的理想主义。在周日的清晨,在涉谷的中心地带散步,不仅可以看到当地的商店丢弃的食物,还可以看到成堆的垃圾。

这并不是说日本不是一个美丽的地方,对所有的东西都有深刻的尊重,但我认为更多的是归结为琐碎的东西,而不是什么禅宗。有时,饭团只是一个饭团。毕竟 "海带 "并不存在,因为大家都相信玉米片和 "美国狗 "的神圣不可侵犯。

当然,撇开这些不谈,尽管禁忌是走马观花,但在公共场合(火车上、大街上等)喝酒(喝酒)是相当随意的,尤其是40岁以上的男性。那么,这又是怎么回事呢?

17
17
17
2015-05-29 23:48:30 +0000

当我向我的日本女主人提出这个话题时,她疑惑地看着我,指着所有的当地人都是这样做的,说这很好,没有人在意。

12
Advertisement
12
12
2013-03-25 09:23:56 +0000
Advertisement

我想这是来自于禅宗的哲学。在灵性生活中,你对每一个活动都给予最大的重视。你应该做任何事情,包括吃饭。即使是在佛教的发源地印度,一般来说也不会积极地边走边吃。

7
7
7
2014-12-23 20:17:54 +0000

快意恩仇。对别人体贴,

正如许多文化奇特的怪癖quirksanomalies一样,通常没有一个单一的解释。

边走边吃边喝的做法,会增加食物饮料溢出的风险。

选择的答案是,如果在路边摊买了食物,站在那里吃是可以的。

但是,既然如此,为什么我到劳森店买了一个炸鸡排,在那里吃,就不可以呢?

我认为不同的是,在前者的情况下,摊主有责任清理你留下的烂摊子,这是习惯性的,也是完全可以接受的。而在Lawson's的情况下,如果你把食物弄脏了,会给本来就很忙的员工带来很大的不便。

日本人的谚语 “粒粒辛苦"("粒粒皆辛苦")是每个日本小学生都会被教导的,这句话直接来自于中国小学生都会被教导的唐诗 "谁知盘中餐,粒粒皆辛苦"。

因此,中国人和日本人一样,吃每一口食物,因为在这两种文化中,都是避免浪费食物或资源。然而,中国人与日本人不同的是,中国人在走路时吃喝是完全没有问题的,因为中国人没有日本人那么快意,也没有日本人那么多的心思,也没有那么多的脏乱差的东西困扰着他们(一旦在每个国家呆上一段时间,就会发现)。这种说法是错误的。在这方面,只有日本,也只有日本才是反常的。当然,在历史上,世界上几乎所有的地方,人们一般都不会边走边吃。在现代忙碌的时代,人们才会这样做。也只有日本才有明文规定禁止这样做。)

7
Advertisement
7
7
2013-03-25 04:25:11 +0000
Advertisement

在日本,你会发现,在户外或其他公共场所,即使是在垃圾桶很少的地方,也是非常干净的。传统上,日本人非常爱干净,尊重他人。如果你在散步的时候吃饭,有时很难不弄脏或掉东西。

另外,日本的餐馆很多,没有必要边走边吃。不管是在工作地点附近,还是在任何地方,要想吃到一顿好的饭菜,很快就能吃到,这都是小问题。

7
7
7
2014-12-21 08:27:14 +0000

只是补充一下我的两点看法。根据我的经验,当你在散步的时候吃东西的时候,日本人的反应是:"为什么?"。当你用 “我为什么要坐下来吃饭团呢?"来回答时,他们就会说 "嗯,你真奇怪"。从来没有人这样做,那么他们的这种奇怪的想法从何而来呢?

Advertisement

相关问题

11
11
21
11
5
Advertisement