当我搬到伦敦的几年里,我的朋友们几乎都有过滤网。水中的微量钙质水垢会导致一些人告诉你这是 “硬水",或者说是 "软水",这取决于你在英国的哪个地方。](http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22247668) &-003
很多朋友都有这样的过滤器,试图去除水垢,而你必须定期清洗水壶,以去除这些东西的堆积。当然可以,一点问题都没有。大多数购买瓶装水的人,纯粹是为了方便,或者说是为了口感。
在英国和爱尔兰,自来水是可以饮用的。有极少数情况下是不能饮用的,但你所住的地方应在室内自来水不能饮用的地方张贴告示。
根据法律规定,供应酒水的场所有义务向客人提供免费的自来水,所以我不会羞于开口要求。现在,当你订购自来水时,他们甚至不会感到惊讶!
BTW这里有一份关于英国自来水的常见问题清单(包括你的问题)。不幸的是,它没有超链接,但我用ctlr+F功能查到了这个答案 http://www.water.org.uk/consumers/water-and-health/faqs