我最近预订了从英国飞往希腊的机票。我通过网站（airfasttickets.co.uk）预订的机票，我的名字正确地列在了 “Georgios先生[我的姓氏]"，和我的护照上的名字完全一样。
当我用上述网站给我的预订号登录到航空公司（爱琴海航空）网站时，我的名字不知为何被列在了 "Georgiosmr[我的姓氏]"（"先生 "这个头衔似乎被附加在我的名字上）。
由于我要从英国出发，而且我的名字显然是非英文的，我怕他们会怀疑结尾的 "mr "是错误的，而不是其中的一部分，所以拒绝我入境。打电话给他们太贵了，因为他们的总部在不同的国家，和我的电话供应商不一样，我宁愿避开。
我还能做什么吗？他们会不会认为 "MR "是票主名字的一部分？
添加MR等似乎是机票/登机牌的一种趋势（即越来越普遍），尤其是当名字相对较长的时候，可能会没有空格。例如：
由于很有可能是爱琴海的习惯，他们的工作人员应该可以应付解释。关键的一点可能是你所提到的网站确实能正确识别你。在没有空格的情况下，您的名字被解释为virgula suspensiva之前的一切，似乎可以理解。 http://www.a2zlifestyle.com/travel/the-best-day-to-book-airline-tickets/ http://www.india-forums.com/forum\http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=1204921&TPN=50 http://www.flickriver.com/photos/retokurmann/4124561291/
，而对于下面这张早在2001年之前就已经使用MR的图片： http://hostagencyreviews. com/airlin-fare-types/
“不需要更正您的姓名：……….如果您的机票上显示的姓名顺序不同，没有空格和/或姓名之间有'MR'、'MRS'或'MS’–我们的系统是这样显示姓名的……..”
别担心，这是个常用的写法，机场里的人员都知道这是怎么回事，
我在旅游行业工作了10多年，所以这篇帖子的其他内容都是根据这个经验写的。在 “旧时代"，航空公司的订票系统曾经是蓝白色的屏幕上写满了密码和约定俗成的密码。事实上，即使在许多旅行社中更好的图形界面是常见的，你仍然可以看到 "老式 "的显示，即使是现在–在你的机场的签到台，他们往往仍然使用这些系统）。最明显的是使用航班号（几乎所有的航班都是代码共享，同一架飞机有4个不同的航班号–如果我必须重新设计系统，我会改变这一点），以及使用三个字母的代码来表示机场（如["AMS"]、["LON"]、["CDG"]、["LAX"]、["SURNAME/ABCMR"]）。命名惯例也是这些惯例之一。在这些基于文本的系统中，名字仍然以["SURNAME/FIRSTNAMEMR"]或["SURNAME/ALBERTMR/JENNAMRS/JOHNCHD"]的形式输入（现在，出于 "安全考虑"，航空公司通常要求_全名）。这样做的一个好处是，在同一预订中，乘客的姓氏只需要输入一次，例如["SURNAME/FIRSTNAME MR"]（现在又一次，出于安全考虑，女性需要提供婚前姓氏—人们被拒绝办理登机手续的主要原因之一是他们自动提供了自己的已婚名字，而这个名字不一定是护照上的名字）。通常在乘客面的文件中，如旅行日程表和登机牌等，会自动转换为["Mr. Firstname Surname"]，就像隐隐约约的["CDGLAX"]也会被打印成 "Paris Charles-de-Gaulle - Los Angeles Intl. "一样。不过，正如我在上面解释的那样，这个空格是可以选择的（["GEORGIOSMR"]或["GEORGIOS MR"]都可以）。很显然，他们给你的网站（简单来说）只是一个前端，从同一个基于文本的系统中读取信息，并没有足够的智能来识别没有空格的标题。如果你的预订代理添加了空格，它可能会正确地转换它。然而，回答你的问题：
他们会不会认为 "MR "是票主的名字的一部分？
–不会，对于机场的代理或海关官员来说，习惯于阅读 "隐秘 "的表格，这不会是个问题。
爱琴海（和其他公司）的标准政策是在每个乘客的名字后面加上先生或夫人，这取决于乘客的性别。例如，我所有的机票上都写着CHARALAMPOSMR FANOULIS。